Stephen Hartke
Audistis quia dictum est
AUDISTIS QUIA DICTUM EST (2011)
Motet for 4 Mixed Choirs (16 voices)
Commissioned by The New York Virtuoso Singers, Harold Rosenbaum, music director
Duration: 3-½ Minutes
Audistis quia dictum est was commissioned by The New York Virtuoso Singers, Harold
Rosenbaum, music director, in celebration of their 25th anniversary season (2012-13). It is
a setting of one of the most challenging and controversial passages in the New
Testament, wherein Jesus says that we ought to respond to violence with non-violence.
Audistis quia dictum est:
Oculum pro oculo, et dentem pro dente.
Ego autem dico vobis: Non resistere ad malo,
Sed si quis te percusserit in
dexteram maxillam tuam,
praebe illi et alteram.
(Matthaeus 5:38-39)
You have heard what was said:
An eye for an eye, a tooth for a tooth.
But I say to you: do not resist evil,
if someone strikes you on
your right cheek,
turn and offer the other one.
(Matthew 5:38-39)
Recording:
The New York Virtusoso Singers
Harold Rosenbaum, Conductor
Soundbrush SR 1027
YouTube Video:
USC Cantata Singers
Jo-Michael Scheibe, Conductor